# Swedish 2001-oct-04 Patrik Grip-Jansson <patrikj@gnulix.org>
#
#   format-
#       valuename:"value"



# Site-wide
site-language:"sv-SE"
site-encoding:"UTF-8"
site-footer:"Den här sidan skapades %time, %date av %version."
site-searchButton:"Sök"

# Home page
home-albumLabel:"album"
home-newsLabel:"nyheter"
home-commentLink:"Se de senaste kommentarerna..."

# Album page
album-sortName:"Sortera efter namn"
album-sortDate:"Sortera efter datum "
album-sortSize:"Sortera efter storlek"
album-sortIntelligent:"Intelligent namnsortering"
album-sortButton:"Sortera"
album-itemCount:"bild %firstItem-%lastItem av %totalItems"
album-noItems:"Inga bilder funna"
album-oneItem:"en bild"
album-pageNumber:"Sida&nbsp;%pageNumber"
album-hasComments:"har kommentarer"
album-mainPageLink:"Huvudsida"
album-previousAlbumLink:"Föregående album"

# Image page
image-backToAlbum:"Tillbaka till album"
image-previousImage:"Föregående bild"
image-nextImage:"Nästa bild"
image-imageSizeTiny:"pytteliten"
image-imageSizeSmall:"liten"
image-imageSizeMedium:"mellan"
image-imageSizeLarge:"stor"
image-imageSizeXLarge:"extra stor"
image-imageSizeOriginal:"original"
image-imageSizeButton:"Ändra storlek"
image-infoType:"Bildtyp"
image-infoFileSize:"Filstorlek"
image-infoImageSize:"Bildstorlek"
image-infoUploaded:"Upladdad"
image-infoUploaded1:"%days dagar sen"
image-infoUploaded2:"idag"
image-infoCameraMake:"Märke"
image-infoCameraModel:"Modell"
image-infoFlash:"Blixt"
image-infoDate:"Tagen"
image-infoISO:"ISO"
image-infoFocalLength:"Fokuslängd"
image-infoShutter:"Slutare"
image-infoAperture:"Bländare"
image-infoEmbedded:"Inbäddadkommentar"
image-infoUnknown:"Okänd"
image-comments:"Kommentar"
image-noComments:"Den här bilden har inga kommentarer"
image-commentButton:"Posta kommentar"
image-orderPhotoButton:"Beställ det här fotot"
image-shutterfly:"Det här galleriet har support för Shutterfly. Klicka på "Beställ den här bilden"-knappen för att snabbt och enkelt beställa högkvalitativta fotoutskrifter med dina favorit bilder från Shutterfly.com."

# Comment Viewer
commentviewer-label:"Senaste kommentarerna"
commentviewer-counter:"%comments av %totalComments kommentarer visade"
commentviewer-from:"Från"
commentviewer-time:"Tid"
commentviewer-comment:"Kommentar"
commentviewer-mainPageLink:"Huvudsida"
commentviewer-noComments:"Tyvärr, hittade inga kommentarer."

# Comment Poster
commentposter-label:"posta kommentar"
commentposter-post:"Skriv in en kommentar angående denna bild. HTML-taggar kommer att tas bort."
commentposter-name:"Ditt namn (behövs ej)"
commentposter-IPaddress:"Din IP-adress"
commentposter-comment:"Din kommentar"
commentposter-previewCommentButton:"Förhandsgranska kommentar"
commentposter-verify:"Godkänn din kommentar"
commentposter-anon:"anonym"
commentposter-editCommentButton:"Redigera kommentar"
commentposter-postCommentButton:"Posta kommentar"
commentposter-success:"Kommentar postad. Tackar!"
commentposter-linkToImage:"Återvänd till bilden '%imageName'"
commentposter-errorDisabled:"Tyvärr, site-administratören har slagit av kommentarer för gäster."
commentposter-errorBanned:"Tyvärr, du har blivid spärrad från att posta kommentarer."
commentposter-errorBanned1:"Din kommentar postades ej. Site-administratören har förbjudit några av de ord som du använde i din kommentar."

# Search Results
search-label:"sökresultat"
search-text:"söktext"
search-counter:"%foundItems bilder funna"
search-counter1:"en bild funnen"
search-location:"Location"
search-comments:"Kommentarer"
search-lastMod:"Senast ändrad"
search-noHits:"Tyvärr, inga träffar. Försök igen."
search-mainPageLink:"Huvudsida"

# Error
error-label:"IDS fel"
error-text1:"Ett fel har inträffat!"
error-text2:"Om felet kvarstår, vänligen kontakta site-administratören."